3 Documents disponibles dans cette catégorie
Site web
Chronologie : Afrique Australe et Orientale
- Editeur : Bibliothèque nationale de France (BnF) 2019
Chronologie resituant les étapes de l'exploration de l'Afrique Australe et orientale depuis le 15e siècle jusqu'à la décolonisation d'après 1945 et l'indépendance.Exclu du prêtRepenser ses repères
- Editeur : TV5 Monde 2015
Les mots et les expressions difficiles à traduire parce qu'ils n'ont pas d'équivalents parfaits d'une langue à l'autre : l'exemple de l'expression "retrouver ses pieds" en afrikaans qui signifie "retrouver ses repères".Exclu du prêtTraduire "chéri" de l'afrikaans au français
- Editeur : TV5 Monde 2015
Les mots et les expressions difficiles à traduire parce qu'ils n'ont pas d'équivalents parfaits d'une langue à l'autre : l'exemple de l'expression "petite balle" en afrikaans, équivalent imparfait de "mon petit chéri". Citation d'Emile Benvenist[...]Exclu du prêt
